Söyle zalım sultan – Скажи, жестокая царица

Барыш Манчо. Альбом 24 Ayar, 1986

Sıra sıra dağlardan Из-за рядов гор
Erişilmez yaylalardan Из-за непроходимых высокогорий
Kuş uçmaz kervan geçmez Где не летают птицы, не идут караваны
Bilinmez binbir yoldan Из-за тысячи и одной дороги
Gel dedin de gelmedim mi? Когда ты говорила мне прийти, разве я не приходил?
Söyle gelmedim mi? Скажи, разве я не приходил?
Söyle gelmedim mi? Скажи, разве я не приходил?
Aman hele hele sultan Ну, царица,
Zalım zalım sultan söyle söyle Жестокая, жестокая царица, скажи, скажи
Söyle gelmedim mi? Скажи, разве я не приходил?
Söyle gelmedim mi? Скажи, разве я не приходил?
Aman hele hele sultan Ну, царица,
Zalım zalım sultan söyle Жестокая, жестокая царица, скажи, скажи
Gül yüzünden, bal yanaktan Лицо как роза, щеки как мед
Sırma saçtan, al dudaktan Золотистые волосы, алые губы
Kumru gibi kaçan gözden Глаза как голуби
İnce belden, al topuktan Тонкая талия, красные каблуки
Sev dedin de sevmedim mi? Когда ты говорила мне любить, разе я не любил?
Söyle sevmedim mi? Скажи, разве я не любил?
Söyle sevmedim mi? Скажи, разве я не любил?
Aman hele hele sultan Ну, царица,
Zalım zalım sultan söyle söyle Жестокая, жестокая царица, скажи, скажи
Söyle sevmedim mi? Скажи, разве я не любил?
Söyle sevmedim mi? Скажи, разве я не любил?
Aman hele hele sultan Ну, царица,
Zalım zalım sultan söyle Жестокая, жестокая царица, скажи, скажи
Barış kul sana kurban Барыш тебе предан
Yoktur derdime derman Нет лекарства от моей беды
Hançerini vur sineme Ударь мне в грудь своим кинжалом
Çok naz ettin zalım sultan Ты очень жеманилась, жестокая царица
Öl de gayri öleyim mi? Если скажешь мне умри, мне умереть?
Söyle öleyim mi? Скажи, мне умереть?
Söyle öleyim mi? Скажи, мне умереть?
Aman hele hele sultan Ну, царица
Zalım zalım sultan söyle söyle Жестокая, жестокая царица, скажи, скажи
Söyle öleyim mi? Скажи, мне умереть?
Söyle öleyim mi? Скажи, мне умереть?
Aman hele hele sultan Ну, царица
Zalım zalım sultan söyle söyle Жестокая, жестокая царица, скажи, скажи

Sultan - это и султан, и царица, и принцесса, в зависимости от контекста.

Слова гениальными не назовешь, музыку тоже, но песня была популярная

К странице Барыша Манчо