Эмигрантская песня с альбома Die Kanaken. Позже Караджа написал турецкий вариант на ту же музыку - Almancılar.
Очень яркая мелодия с красивой шестой ступенью в концах первой и третьей строк.
Es wurden Arbeiter gerufen, | Вызывали работников |
doch es kamen Menschen an | Но приезжают люди |
Es wurden Arbeiter gerufen, | Вызывали работников |
doch es kamen Menschen an | Но приезжают люди |
Man brauchte unsere Arbeitskraft, | От нас нужна наша рабочая сила |
die Kraft, die was am Fließband schafft | Сила для работы на конвейере |
Wir Menschen waren nicht interessant, | Как люди мы не интересны |
darum blieben wir euch unbekannt | И мы остаёмся в неизвестности |
aman, aman, aman aman | Аман Аман [ох ох] |
Gastarbeiter | Гастарбайтеры |
aman, aman, aman aman | Аман Аман |
Gastarbeiter | Гастарбайтеры |
Es wurden Arbeiter gerufen, | Вызывали работников |
doch es kamen Menschen an | Но приезжают люди |
Es wurden Arbeiter gerufen, | Вызывали работников |
doch es kamen Menschen an | Но приезжают люди |
Solange es viel Arbeit gab, | Пока было много работы, |
gab man die Drecksarbeit uns ab, | Всю грязную работу отдали нам |
doch dann als die große Krise kam, | Но когда наступил великий кризис |
sagte man, wir sind Schuld daran | Именно нас в нем обвинили |
aman, aman, aman aman | Аман Аман [ох ох] |
Gastarbeiter | Гастарбайтеры |
aman, aman, aman aman | Аман Аман |
Gastarbeiter | Гастарбайтеры |
Ihr wollt nicht unsere Kultur, | Вам не нужна наша культура |
nicht mit uns sein - Ihr wollt uns nur | Вам не нужно быть вместе с нами – вы хотите только чтобы мы были |
als Fremde sehn - so bleiben wir | В нас видят чужаков – и теперь |
Unbekannte dort wie hier | Нас никто не знает ни там, ни здесь |
aman, aman, aman aman | Аман Аман [ох ох] |
Gastarbeiter | Гастарбайтеры |
aman, aman, aman aman | Аман Аман |
Gastarbeiter | Гастарбайтеры |
Es wurden Arbeiter gerufen | Вызывали работников |
doch es kamen Menschen an | Но приезжают люди |
Es wurden Arbeiter gerufen | Вызывали работников |