Özümden Çok

Yok Öyle Kararlı Şeyler - Нет ничего постоянного (надежного)

Özümden Çok  Больше чем я сам  

Senden duydum kirlenmemiş fikirler От тебя я слышал чистые мысли
Neydim ne oldum özümden, özümden... Чем я был и чем стал – я был из самого себя
Kimler oldum dünümden, günümden Кем я стал из своего вчера, из своего сегодня
Tek tek sordum... Я просто спросил
Bundan sonra öyleyse bundan dolayı После этого значит вследствие этого
Ben onu bunu bilmem bunu bilir bunu söylerim,şarkı söylerim zararım olmaz Это я не знаю, это знаю, это пою, петь не вредно
Birileri var oluyor, kimileri var ölüyorlar, türkü söylüyorlar Кто-то жив, кто-то умирает, и они поют песни
Dolmamış günleri, kaçmış trenleri durmaz... У них еще остались дни, их ушедшие поезда не останавливаются..
Koştum koştum def-i bela kabilinden... Я бежал и бежал, будто от беды
Bundan sonra öyleyse bundan dolayı После этого значит вследствие этого
Ben onu bunu bilmem bunu bilir bunu söylerim, şarkı söylerim zararım olmaz Это я не знаю, это знаю, это пою, петь не вредно
Birileri var oluyor, kimileri var ölüyorlar, türkü söylüyorlar Кто-то жив, кто-то умирает, и они поют песни
Dolmamış günleri, kaçmış trenleri durmaz... У них еще остались дни, их ушедшие поезда не останавливаются..

Вообще-то после этого не значит вследствие этого, но автору виднее. Автора зовут Эрдем Топсакал, кроме его работы в этой группе, больше ничего о нем пока не узнала. Песня слегка напоминает набор слов, но положенный на чудесную музыку он делается лиричным и ясным. Это опять все тот же рок-экзистенциализм, который сейчас появляется в Турции, тем более, конечно, у инди групп. 

К странице Yok Öyle Kararlı Şeyler